Seguici su
//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js

Mac

Come Fare – [Windows – Mac] Come trascrivere in automatico in testo da una registrazione Audio/Video.

Published

on

Trascrizione automatica in testo da una

registrazione Audio/Video.

A volte ci viene difficile prendere tutti gli appunti presi da un discorso o notizie a una riunione o non riuscire a essere presenti a una lezione che non potevamo mancare.  Grazie alla tecnologia possiamo risolvere il problema: la registrazione.

Con questa guida vedremo tramite un programma gratuito come sia in grado di fare una trascrizione automatica di una lezione, discorso, in audio(mp3) o video, salvato sul computer in testo scritto.

Trascrizione automatica da Audio/Video (windows)

La trascrizione scritta di una registrazione audio o video è possibile farlo, installando un software che simula una scheda audio virtuale. Questa ha la funzione di utilizzare l’altoparlante come microfono e viceversa, quindi cambia gli input e gli output audio.

Grazie al servizio di riconoscimento vocale offerto da Google (Google Web Speech API), possiamo trascrivere l’audio su Google Docs (Google Drive). Funziona egregiamente con ogni tipo di computer in cui è possibile installare Google Chrome come browser, cioè praticamente tutti i PC Windows, Mac, ed anche su smartphone e tablet Android.

Sottolineo almeno in parte, dal momento che i risultati saranno accettabili o poco più (o, meglio, andranno da buoni a mediocri, a seconda della qualità dell’audio).

Requisiti per sistema windows:

  1. connessione internet; 
  2. usare Google Chrome
  3. usare Google Web Speech API
  4. installare VoiceMeeter

Dopo aver installato VoiceMeeter, bisogna andare a impostarlo per la riproduzione che per la registrazione in Predefinito. 

Fare clic, sull’icona Altoparlanti sulla barra applicazioni e cliccare su  Dispositivi di produzione e selezionare la periferia Voice Meeter e cliccare su Predefinito. Fare la stessa operazione per la registrazione. 

Avviamo  VoiceMeeter. Praticamente con VoiceMeeter non dovremo fare nulla (si possono alzare i livelli audio, ma di solito non serve), perché il suo compito è solo passare in maniera virtuale l’uscita audio verso l’ingresso audio, in modo da far credere a Google Docs che l’audio che sta proveniendo da un video o da un file mp3 sia quello del microfono.
Per verificare che l’audio esca realmente da VoiceMeeter, avviamo la riproduzione del file audio, clicchiamo su A1 e scegliamo un’uscita audio. Si dovrà sentire distintamente la nostra traccia audio.

A questo punto, aprire un nuovo documento con Google Drive, andare sul menu Strumenti ed utilizzare la funzione della Digitazione vocale. (1)

Avviare il file audio da trascrivere o il video o qualsiasi altra cosa riproduca una voce parlata al computer, scegliere la lingua italiana e premere il tasto del microfono (2) e lasciare che il programma scriva da solo quello che viene riprodotto dal PC. Con questo meccanismo si ottiene, di fatto, la conversione di un file audio o quella di un video in un file di testo come un documento Word.

Trascrizione automatica da Audio/Video (mac)

Anche con i Mac è possibile fare la stessa operazione andando a impostare come nei sistema windows la scheda audio virtuale utilizzando il programma compatibile.

Requisiti per sistema mac:

  1. connessione internet; 
  2. usare Google Chrome
  3. usare Google Web Speech API
  4. installare Soundflower

Dopo aver installato Soundflower, bisogna andare a impostarlo per la riproduzione che per la registrazione in predefinito.

Andare su Preferenze di sistema/Suono/. Impostare su Uscita “Soundflower (2ch)“. In ingresso “Soundflower (2ch)“.

 

Avviare il file audio da trascrivere o il video o qualsiasi altra cosa riproduca una voce parlata al mac, scegliere la lingua italiana e premere il tasto del microfono (2) e lasciare che il programma scriva da solo quello che viene riprodotto dal PC. Con questo meccanismo si ottiene, di fatto, la conversione di un file audio o quella di un video in un file di testo come un documento Word.

A differenza del sistema windows, l’audio non non si sentirà nulla. Per reimpostare l’audio sia in ingresso che uscita del mac bisogna fare l’operazione inversa a Soundflower. Andare su Preferenze di sistema/Suono/. Impostare su Ingresso Microfono Interno. In Uscita Altoparlanti Interni.

Ancora nessun voto
Please wait...
  • 1
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
    1
    Share

Diplomato in Informatica. Ho aperto questo spazio per poter scambiare informazioni di natura informatica, e per condividere applicazioni e software che ci aiutano ad usare al meglio i nostri pc smartphone e tablet.

Continua a Leggere
Advertisement
Commenti

Android

[Come fare] Installare JW Library su Mac usando Bluestacks

Published

on

In attesa di avere l’ app JW Library per iPad, sul nostro Mac con il Project Catalyst,  ho trovato un modo per installarlo. Lo strumento che ci viene in aiuto è: BlueStacks.

Cos’è BlueStacks?

BlueStacks è un emulatore Android (di base è completamente gratuito) da installare su computer Windows 10 e Mac OS X. Comunque, il programma è pienamente compatibile anche con Windows 7 e in passato si poteva installare sul più vecchio Windows XP. BlueStacks App Player emula perfettamente il sistema operativo di Google sul vostro PC, permettendovi di installare e avviare le vostre App preferite. Questo software è in grado di simulare l’ambiente di un tablet Android sul computer, utilizzando gli apk ufficiali scaricati dal Play Store.

L’installazione di BlueStacks è veramente semplice (la società sviluppatrice richiede però di disattivare Hyper-V per evitare conflitti) e si conclude in pochi minuti. Per installare, eseguire e utilizzare senza problemi BlueStacks è fondamentale disporre di almeno 2 GB di memoria liberi: noi abbiamo provato il software su una macchina dotata di 8 GB di RAM con circa 2,5 GB di memoria liberi; non abbiamo rilevato il benché minimo problema.

Installazione JW Library su Mac con BlueStacks

Installazione BlueStacks su Mac

Vi elenco i vari passaggi da fare per l’installazione dell’emulatore:

  1. Dal sito ufficiale scaricare l’ultima versione di BlueStacks.
  2. Come indicato nel programma di installazione di BlueStacks, fare doppio clic sull’icona del programma.
  3. Fare clic sul pulsante INSTALLA come mostrato nell’immagine.
  4. Premere CONTINUA per procedere con l’installazione del software.
  5. Se viene visualizzata una finestra pop-up con il messaggio ESTENSIONE DI SISTEMA BLOCCATA , fare clic su APRI LE PREFERENZE DI SICUREZZA .
  6. Clicca SOTTOLINEA nelle impostazioni SICUREZZA E PRIVACY . Una volta accettato si inizierà l’installazione della nuova versione Mac di BlueStacks sul vostro Mac desktop o laptop.

Installazione JW Library su BlueStacks

  1. Aprire BlueStacks e aspettare che si carichi il software e dopo avremo il tab App Center dove troveremo una vasta gamma di giochi.
  2. Subito dopo si aprirà
  3. il tab My Apps il nostro sistema Android e cliccare su Inizia.
  4. Inserire il nostro account di google e aspettare che finisca di fare le impostazioni del sistema android.
  5. Entrare nel Play Store e trovare l’app JW Library e seguire le indicazioni per l’installazione come se fosse uno smartphone o tablet.
  6. cliccare sull’app appena installata e fare e utilizzarla con tutte le sue funzioni.

Potete seguire la guida anche su video.

Come accennato prima, oltre e scaricate JW LIBRARY sul vostro Mac gratuitamente potete installare e godere tutti i giochi e le applicazioni Google Play sul vostro sistema macOS.

 

 

 

Continua a Leggere

Apple

[maOS Catalina] Estrarre Sottotitoli MP4 MKV AVI in SRT

Published

on

Estrarre Sottotitoli MP4 MKV AVI in SRT

Nell’articolo [Come fare – Mac] Estrarre Sottotitoli MP4 in SRT spiegava come farlo usando Terminal inserendo i vari comandi per l’estrazione del file srt necessario per l’estrazione dei sottotitoli da un video mp4. Questa procedura risulta un pò macchinosa per i non esperti.

Ho trovato un modo più semplice e intuitivo nel fare quest’operazione utilizzando appropriati software. Questo permette di estrarre i sottotitoli anche da video mkv e avi. Vediamo come procedere.

Requisiti

iSubtitle 

Jubler 

 

iSubtitle estrae dal file video (mp4,mkv,avi) il file srt. Prima di fare questa operazione bisogna controllare che il video abbia i sottotitoli inseriti attivandoli dal vostro player.

Jubler converte il file srt, dove contengono i sottotitoli, in file txt. Da li possiamo avere tutte le frasi o parole da poter utilizzare.

 

Guida passo passo

iSubtitle

Dopo aver lanciato iSubtitle caricate il video cliccando su Open a movie file… Selezionate il file video nella directory salvata e cliccate su Open. 

Ora si apre una nuova finestra dove è stato caricato il video. Cliccate in basso sull’icona Sottotitoli.

In questo menù cliccate sulle impostazione del video cliccando sulla rotellina. Si aprirà un altro sottomenu. Cliccate su Export/SRT e dopo salvate il file nella cartella desiderata.

 

Jubler

Apriamo Jubler e carichiamo il file mionome.srt salvato da iSubtitle. Ora salviamo il file cliccando su File/Salva con nome. Scegliamo con quale nome salvarlo e il formato del file. Il formato deve essere Plain text (*.txt). Dopo possiamo salvare il  file. Ora abbiamo il testo di tutto il video e possiamo copiare parole e frasi.

 

Il file srt viene salvato in base all’inzio e la fine di ogni fotogramma del video. Quindi viene impaginato in base alle parole o frasi di quel fotogramma. Come possiamo unire tutte le frasi in modo da eliminare la spaziatura per ogni rigo?

Nel prossimo articolo [macOS Win] Distribuzione testo da sottotitoli in word spiego come farlo.

 

 

Continua a Leggere

Mac

[AMIGA 500] Emulatore FS-UAE per giocare su Mac

Published

on

FS-UAE è un emulatore per Linux, macOS, e Windows basato proprio sull’engine del ben più noto, sotto Windows per l’appunto, WinUAE. E tutti sanno che WinUAE è da tempo il miglior emulatore di Commodore Amiga esistente, in grado di restituire un’esperienza d’uso estremamente realistica.

FS-UAE emula modelli A500, A500 +, A600, A1200, A1000, A3000 e A4000, ma è possibile modificare la configurazione hardware e creare il codice personalizzato.

L’emulatore FS-UAE è disponibile per Windows, Mac OS X e Linux sul sito ufficiale.

Dalla pagina download è possibile scaricare l’installer FS-UAE sia a 32 che 64 bit che include FS-UAE, FS-UAE Launcher e FS-UAE Arcade.
E’ disponibile anche una versione portable, sia a 32 che 64 bit.

INSTALLAZIONE E IMPOSTAZIONI

Una volta installato il programma è sufficiente lanciare FS-UAE Launcher, in pratica una GUI che permette di configurare facilmente l’emulatore e lanciarlo.

Prima di emulare il gioco dobbiamo cambiare alcune impostazioni video e caricare i file Kickstart che permettono di emulare in base al modello. IMPORTANTE: Senza questi file, non permette l’esecuzione del gioco o va in errore.

IMPOSTAZIONE VIDEO

Per avere una visualizzazione ottimale a schermo intero e mantenere le proporzioni adattate, bisogna impostare il FS-UAE Launcher nella sezione Video.

Cliccare su sull’icona in alto a sinistra e selezionare Impostazioni e selezionare Video.  Su “Avvia FS-UAE in modalità schermo intero” selezionare SI.

Su Ridimensiona alla voce  “Mantieni proporzioni quando si ridimensiona (non stirare)” selezionare SI.

 

IMPORTAZIONE FILE KICKSTART

Per scaricare i file Kickstart possiamo andare sul sito Dark Zone e iKod.

Dopo averli scaricati dobbiamo spostarli nella cartella Kickstart che si trova all’interno della cartella documenti.

Dopo possiamo importarli su FS-UAE Launcher cliccando nell’icona in alto a sinistra e selezionare Importa Kickstarts. Qui è possibile selezionare la cartella contenente i file kickstart Amiga e cliccare Importa oppure se si possiede un disco di Amiga Forever selezionare il disco/cartella e cliccare su Importa.

AVVIO GIOCO

Una volta importati i file di kickstart è sufficiente selezionare il modello Amiga nel launcher e procurarsi i giochi Amiga, tipicamente in formato ADF (Amiga Disk File).

Per avere giochi, possiamo scaricarli su Planetemu alla sezione Amiga e cliccare su Commodore Amiga – Games – ADF o al sito Emuparadise.

 

Su Unità Dischetti selezioniamo i files ADF da caricare, è possibile copiarli dentro la cartella Floppies che si trova sempre dentro la cartella FS-UAE creata sotto Documenti, ma non è obbligatorio, infatti è possibile selezionarli da qualsiasi percorso valido.

E’ poi possibile selezionare la porta joystick e mouse e fare i vari settaggi.

Premendo il bottone Avvia è possibile avviare quindi il gioco.


In qualunque momento premendo il tasto fn + F12 si accederà ad un menù attraverso il quale è possibile mettere in pausa il gioco, salvare lo stato attuale del gioco e caricarlo, resettare Amiga, selezionare le opzioni di input (keyboard, mouse…) e selezionare i supporti rimovibili.

Una grande quantità di documentazione su come utilizzare e configurare FS-UAE è disponibile su fs-uae.net.

CONTROLLER

Con il controller universale EasySMX ESM-9100  puoi giocare ai vari giochi arcade.

CARATTERISTICHE

  • Il controller di gioco supporta Windows, Vista, TV-Box, PS3 e Android (versione 4.0 o superiore, il dispositivo deve supportare pienamente la funzione OTG). ma non supporta Xbox 360 / Xbox One / Mac / iOSc
  • Il suo design ergonomico e la disposizione dei pulsanti asimmetrica, oltre al design antiscivolo forniscono una più confortevole esperienza di gioco
  • Doppia-vibrazione: I due motori elettrici vibrano quando si sta slittando o quando si subisce un colpo per rendere il gioco maggiormente eccitante ed emozionante. La vibrazione del controller può essere attivata e disattivata semplicemente dalle impostazioni di gioco
  • Pulsanti adeguati con buona flessibilità. I Pulsanti e i grilletti ti daranno la possibilità di giocare in totale comfort e comodita’ .Semplice connessione USB plug-and-play con cavo flessibile per fornire maggiore stabilità e migliorare le prestazioni di gioco.

Potete acquistarlo su amazon a un prezzo speciale:

Continua a Leggere

Articoli recenti

Seguici

Newsletter

Trending

Utilizzando questo sito web acconsenti di accettare la nostra Privacy Policy and Cookie Policy